page top
文翻|中丸日記 2010/7/30

 

中丸のページ 2010/07/30
No.572
 
にょきにょき
こんにちは
中丸雄一です
 
東京の天気は昨日今日と雨です
学校のことですが
昨日今期の最後の提出物を出しました
夏休みに入ったと言って良いでしょう
やったぜ
これからザ少年倶楽部の収録で大阪に行ってくるわ
 
じゃあーねー
ガチャン、ツーツーツー

 


中丸日記2010/07/30
No.572
 
nyokinyoki(*註)
午安
我是中丸雄一
東京昨天和今天都在下雨
關於學校的事
昨天把本學期最後的作業交了上去
可以說進入了暑假
太棒了
接下來要錄製少年俱樂部而前往大阪
 
掰-掰-
咖鏘,TU-TU-TU-
 
*註
形容植物緩緩生長的樣子
或是細長的物體漸漸出現的樣貌(如高樓大廈)
 
翻譯:Yoyo
校稿:凱西
情報來源:J-WEB
=======================
禁止轉載
=======================
KAL工作室@凱西

放暑假了真好
巡演以來要兼顧學業作業
真的辛苦了
請盡情的去玩
好好的休息

KAL的大家也是
好好的休息
繼續前進
希望有一天再看到元氣的KAL

雖然心情沉重
但一直以來非常感謝
kakigoori | URL | 2010/08/07/Sat 17:23 [编辑]
只限管理员阅览
此留言只限管理员阅览
| | 2010/08/07/Sat 20:40 [编辑]
只限管理员阅览
此留言只限管理员阅览
| | 2010/09/07/Tue 18:35 [编辑]

发表留言

只对管理员显示

引用
引用 URL

© KAL‧KAT-TUN ALL LOVE. all rights reserved.
Page top
FC2 BLOG