page top
新聞|仲間由紀惠和龜梨和也的美麗談

仲間由紀恵と亀梨和也がキレイ談義

パナソニック美容家電の「キレイを贈るクリスマス」キャンペーン発表会が2日、都内で行われ、CMキャラクターを務めている仲間由紀恵(31)と亀梨和也(24)が出席した。乾燥が気になる季節だけに肌に優しい美容家電をクリスマスプレゼントに贈ろうというキャンペーンで、同社製品を愛用する2人が美容談義に花を咲かせた。

 仲間は「美容室になかなか行かれないので家でのケアが大事。このドライヤーに出会ってからほかのドライヤーは使えません」と絶賛。亀梨も「撮影現場で超いいよって聞いてました」と05年の共演ドラマ「ごくせん」当時を振り返った。

 亀梨は顔に潤いを与えるスチーマーを愛用しており、「やってると気分がいいんですよ。ちゃんとしてるな、オレって(笑い)。明日の自信につながる気がする」と男性にも肌ケアが重要だと強調した。

來源:http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20101102-697422.html

仲間由紀惠和龜梨和也的美麗談

Panasonic美容家電的「聖誕節美麗贈送」宣傳活動的發表會於2日在東京都內舉行,擔任廣告代言人的仲間由紀惠(31)和龜梨和也(24)出席了發表會。因為這是一個令人擔心乾燥的季節,所以推出了將溫和對待肌膚的美容家電作為聖誕禮物贈送的一個宣傳活動,愛用該公司產品的2個人就美容聊得心花怒放。

仲間(對產品)讚不絕口:「平時不太能去美髮店,所以在家裡的保養很重要。自從遇見這個吹風機之後,就再沒用過其它吹風機。」龜梨也回顧了05年共同出演電視劇「極道鮮師」時的情景:「在拍攝現場就聽她說‘超好用哦’。」

龜梨愛用能保持臉部濕潤的蒸臉器,強調男性肌膚保養也很重要:「做(保養)的話心情會很好哦。我有好好在做哦(笑)。有種能為明天帶來自信的感覺。」


翻譯:Yoyo
校稿:嘉雅梨

Kame的美麗是逐年累積的囉....很期待往後更美豔的Kame!!
Moon | URL | 2010/11/03/Wed 10:45 [编辑]

发表留言

只对管理员显示

引用
引用 URL

© KAL‧KAT-TUN ALL LOVE. all rights reserved.
Page top
FC2 BLOG